Wawancara David Mackenzie: Starred Up, Rupert Friend, Journey Into Space

Saya selalu merasa kuat bahwa Anda tidak perlu untuk mengikuti setiap kata. Bahwa ketika Anda mewujudkan kata-kata tersebut, Anda mendapatkan pemahaman yang sangat kuat tentang apa artinya, bahkan jika Anda tidak memahaminya. Saya suka gagasan penonton menyerap bahasa, dan memahaminya saat mereka melakukan perjalanan melalui film. Ini dimulai dengan lebih tidak jelas, tetapi Anda terbiasa dengannya. A Clockwork Orange benda. saya membaca Jarum Jam Oranye tanpa kosakata apa pun dan saya harus memahami kata-katanya saat saya membacanya. Saya suka proses itu. Ini membenamkan Anda. Anda harus melakukan sedikit pekerjaan.

Tapi salah satu hal yang sulit adalah melepaskan pemahaman segala sesuatu. Beberapa orang ingin tahu apa arti setiap kata. Tetapi Anda tidak perlu melakukannya. Anda tidak akan melewatkan semuanya jika Anda tidak mendapatkan satu kata slang. Karakter Jack tidak tahu setengah dari kata-katanya sendiri pada awalnya, dan ini tentang masuk ke dunia itu. Itu adalah salah satu tantangan dalam proses untuk menentukan seberapa jauh bahasa yang boleh kita gunakan sebelum menjadi tidak dapat ditembus.

Sebelum kita kehabisan waktu, boleh saya tanya bagaimana Journey Into Space datang? Terakhir saya dengar, Anda condong ke TV, daripada adaptasi film?

Sudah datang, tapi saya punya 200 halaman naskah untuk film fitur! Ini 100 tahun di luar angkasa, lima generasi, hal-hal gila terjadi, setiap generasi memberontak melawan yang terakhir. Saya harus menghabiskan banyak energi layar untuk menangani masalah berlalunya waktu, yang membuat kepala saya bekerja! Saya senang dengan proyek ini, tetapi saya dihadapkan pada tantangan… Saya tidak ingin melakukan empat bagian yang epik. Saya ingin melakukannya dalam satu hal, karena saya pikir itulah triknya. Tapi perhatikan ruang ini, dan saya akan melakukannya. Ini akan menjadi film yang luar biasa! [laughs]

Ada satu proyek lain yang ingin saya periksa juga. Beberapa tahun yang lalu Anda menyebutkan dalam sebuah wawancara bahwa Anda sedang mengembangkan barat. Ada banyak western non-Amerika yang menarik saat ini – Kalvari menjadi salah satunya – tetapi apakah milik Anda yang lebih tradisional? Dan apakah ini masih proyek live?