Setelah memamerkan kemampuan aksennya pada Senin malam Pertunjukan Terlambat Dengan Stephen Colbert,SEBUAH Game of Thrones bintang Emilia Clarke membuktikan bahwa dia juga sangat baik dengan bahasa tadi malam Larut Malam Dengan Seth Meyers. Sebenarnya, saya harus mengatakan bahwa Clarke setidaknya sangat fasih dalam satu bahasa tertentu: Dothraki.
Sementara Clarke aktif Larut Malam untuk mempromosikan film barunya,  Me Before You, yang tayang di bioskop Jumat depan, 3 Juni, percakapannya dan Meyer juga diliput Game of Thrones, tentu saja. Drama fantasi HBO saat ini sedang dalam pertengahan musim keenam, dan sepanjang lima episode pertama Musim 6, kita telah melihat karakter Clarke, Daenerys Targaryen, berbicara dalam bahasa Dothraki sedikit. Dengan banyaknya dialog dalam alur cerita Dany yang diucapkan di Dothraki, membuat Meyers bertanya-tanya apakah bahasa itu benar-benar sesuatu yang nyata yang mereka ciptakan. Game of Thrones atau jika mereka hanya mengarang kata-kata sambil berjalan.
“Nah, itu pertanyaan yang bagus,” kata Clarke. Karena itu adalah bahasa. Ini bahasa lengkap, dan Anda bisa mempelajarinya.
Clarke kemudian menjelaskan proses belajar Dothraki sebelum syuting episode Game of Thrones, karena dia tidak hanya harus membaca dialognya dari naskah dalam bahasa Inggris dan Dothraki, tetapi juga harus terus-menerus mendengarkan rekaman audio dari kata-kata tersebut dan mengulanginya sebelum merekam adegannya. Ini adalah bahasa yang sulit untuk disempurnakan, dan Clarke mengakui bahwa dia mungkin atau mungkin tidak telah mengacaukan dialog di sana-sini selama pertunjukan berlangsung.
Namun, waktu terbaik yang pernah dia miliki dengan bahasa Dothraki adalah ketika dia menggunakannya untuk menyanyikan “MMMBop” Hanson kepada sesama aktor selama hari yang panjang dalam pengambilan gambar. Saat dia memberi tahu Meyers, mereka sedang bercanda, dan dia tidak menyadari bahwa mereka ada di kamera pada saat itu, yang menyebabkan dia membuat ulang lagu pop 90-an yang terkenal itu. Untungnya, dia ingat bagaimana versi Dothraki dari “MMMBop” berjalan, dan dia menyanyikannya sedikit selama wawancara dengan Meyers. Ini sangat indah.
Tonton Emilia Clarke dengan meriah menyanyikan “MMMBop” versi Dothraki dalam video di bawah ini:
[Photo via YouTube]
